From Wiktionary, the free dictionary
From des- + chongo + -ar.
deschongar (first-person singular present deschongo, first-person singular preterite deschongué, past participle deschongado)
- (of the hair, slang) to cause to be unkempt; to mess up
- (reflexive, slang) to let off steam; let one's hair down
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of deschongar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive deschongar
|
dative
|
deschongarme
|
deschongarte
|
deschongarle, deschongarse
|
deschongarnos
|
deschongaros
|
deschongarles, deschongarse
|
accusative
|
deschongarme
|
deschongarte
|
deschongarlo, deschongarla, deschongarse
|
deschongarnos
|
deschongaros
|
deschongarlos, deschongarlas, deschongarse
|
|
with gerund deschongando
|
dative
|
deschongándome
|
deschongándote
|
deschongándole, deschongándose
|
deschongándonos
|
deschongándoos
|
deschongándoles, deschongándose
|
accusative
|
deschongándome
|
deschongándote
|
deschongándolo, deschongándola, deschongándose
|
deschongándonos
|
deschongándoos
|
deschongándolos, deschongándolas, deschongándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative deschonga
|
dative
|
deschóngame
|
deschóngate
|
deschóngale
|
deschónganos
|
not used
|
deschóngales
|
accusative
|
deschóngame
|
deschóngate
|
deschóngalo, deschóngala
|
deschónganos
|
not used
|
deschóngalos, deschóngalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative deschongá
|
dative
|
deschongame
|
deschongate
|
deschongale
|
deschonganos
|
not used
|
deschongales
|
accusative
|
deschongame
|
deschongate
|
deschongalo, deschongala
|
deschonganos
|
not used
|
deschongalos, deschongalas
|
|
with formal second-person singular imperative deschongue
|
dative
|
deschóngueme
|
not used
|
deschónguele, deschónguese
|
deschónguenos
|
not used
|
deschóngueles
|
accusative
|
deschóngueme
|
not used
|
deschónguelo, deschónguela, deschónguese
|
deschónguenos
|
not used
|
deschónguelos, deschónguelas
|
|
with first-person plural imperative deschonguemos
|
dative
|
not used
|
deschonguémoste
|
deschonguémosle
|
deschonguémonos
|
deschonguémoos
|
deschonguémosles
|
accusative
|
not used
|
deschonguémoste
|
deschonguémoslo, deschonguémosla
|
deschonguémonos
|
deschonguémoos
|
deschonguémoslos, deschonguémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative deschongad
|
dative
|
deschongadme
|
not used
|
deschongadle
|
deschongadnos
|
deschongaos
|
deschongadles
|
accusative
|
deschongadme
|
not used
|
deschongadlo, deschongadla
|
deschongadnos
|
deschongaos
|
deschongadlos, deschongadlas
|
|
with formal second-person plural imperative deschonguen
|
dative
|
deschónguenme
|
not used
|
deschónguenle
|
deschónguennos
|
not used
|
deschónguenles, deschónguense
|
accusative
|
deschónguenme
|
not used
|
deschónguenlo, deschónguenla
|
deschónguennos
|
not used
|
deschónguenlos, deschónguenlas, deschónguense
|