descarapelar

Spanish

Etymology

From des- +‎ cara (“face”) +‎ pelar (“to peel”).

Pronunciation

• IPA^(key): /deskaɾapeˈlaɾ/ [d̪es.ka.ɾa.peˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧ca‧ra‧pe‧lar

Verb

descarapelar (first-person singular present descarapelo, first-person singular preterite descarapelé, past participle descarapelado)

1. (Mexico) to flake; flake off

Conjugation

    Conjugation of descarapelar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			descarapelar
gerund			descarapelando
past participle				masculine		feminine
		singular		descarapelado		descarapelada
		plural		descarapelados		descarapeladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	descarapelo	descarapelastú descarapelásvos	descarapela	descarapelamos	descarapeláis	descarapelan
	imperfect	descarapelaba	descarapelabas	descarapelaba	descarapelábamos	descarapelabais	descarapelaban
	preterite	descarapelé	descarapelaste	descarapeló	descarapelamos	descarapelasteis	descarapelaron
	future	descarapelaré	descarapelarás	descarapelará	descarapelaremos	descarapelaréis	descarapelarán
	conditional	descarapelaría	descarapelarías	descarapelaría	descarapelaríamos	descarapelaríais	descarapelarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	descarapele	descarapelestú descarapelésvos2	descarapele	descarapelemos	descarapeléis	descarapelen
	imperfect (ra)	descarapelara	descarapelaras	descarapelara	descarapeláramos	descarapelarais	descarapelaran
	imperfect (se)	descarapelase	descarapelases	descarapelase	descarapelásemos	descarapelaseis	descarapelasen
	future1	descarapelare	descarapelares	descarapelare	descarapeláremos	descarapelareis	descarapelaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		descarapelatú descarapelávos	descarapele	descarapelemos	descarapelad	descarapelen
	negative		no descarapeles	no descarapele	no descarapelemos	no descarapeléis	no descarapelen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of descarapelar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive descarapelar
	dative	descarapelarme	descarapelarte	descarapelarle, descarapelarse	descarapelarnos	descarapelaros	descarapelarles, descarapelarse
	accusative	descarapelarme	descarapelarte	descarapelarlo, descarapelarla, descarapelarse	descarapelarnos	descarapelaros	descarapelarlos, descarapelarlas, descarapelarse
with gerund descarapelando
	dative	descarapelándome	descarapelándote	descarapelándole, descarapelándose	descarapelándonos	descarapelándoos	descarapelándoles, descarapelándose
	accusative	descarapelándome	descarapelándote	descarapelándolo, descarapelándola, descarapelándose	descarapelándonos	descarapelándoos	descarapelándolos, descarapelándolas, descarapelándose
with informal second-person singular tú imperative descarapela
	dative	descarapélame	descarapélate	descarapélale	descarapélanos	not used	descarapélales
	accusative	descarapélame	descarapélate	descarapélalo, descarapélala	descarapélanos	not used	descarapélalos, descarapélalas
with informal second-person singular vos imperative descarapelá
	dative	descarapelame	descarapelate	descarapelale	descarapelanos	not used	descarapelales
	accusative	descarapelame	descarapelate	descarapelalo, descarapelala	descarapelanos	not used	descarapelalos, descarapelalas
with formal second-person singular imperative descarapele
	dative	descarapéleme	not used	descarapélele, descarapélese	descarapélenos	not used	descarapéleles
	accusative	descarapéleme	not used	descarapélelo, descarapélela, descarapélese	descarapélenos	not used	descarapélelos, descarapélelas
with first-person plural imperative descarapelemos
	dative	not used	descarapelémoste	descarapelémosle	descarapelémonos	descarapelémoos	descarapelémosles
	accusative	not used	descarapelémoste	descarapelémoslo, descarapelémosla	descarapelémonos	descarapelémoos	descarapelémoslos, descarapelémoslas
with informal second-person plural imperative descarapelad
	dative	descarapeladme	not used	descarapeladle	descarapeladnos	descarapelaos	descarapeladles
	accusative	descarapeladme	not used	descarapeladlo, descarapeladla	descarapeladnos	descarapelaos	descarapeladlos, descarapeladlas
with formal second-person plural imperative descarapelen
	dative	descarapélenme	not used	descarapélenle	descarapélennos	not used	descarapélenles, descarapélense
	accusative	descarapélenme	not used	descarapélenlo, descarapélenla	descarapélennos	not used	descarapélenlos, descarapélenlas, descarapélense

Further reading

• “descarapelar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28