desavenencia

Spanish

Etymology

From des- +‎ avenencia. Compare Portuguese desavença.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /desabeˈnenθja/ [d̪e.sa.β̞eˈnẽn̟.θja]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /desabeˈnensja/ [d̪e.sa.β̞eˈnẽn.sja]
• Rhymes: -enθja
• Rhymes: -ensja
• Syllabification: de‧sa‧ve‧nen‧cia

Noun

desavenencia f (plural desavenencias)

1. disagreement, quibble

   Synonym: desacuerdo

   • 1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:

     Maximito, origen de tantas desaveniencias, era un badulaque de veintiocho años, que se avergonzaba de ser judío y tener la profesión de pintor.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2015 July 19, “Sinead O’Connor: a golpes con todos”, in El País‎^[1]:

     Tras sus desavenencias con Miley Cyrus, Sinead O’Connor aprovecho el impulso para centrar su lucha en la errónea actitud de la industria musical respecto al sexo.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “desavenencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10