desatorar

Spanish

Etymology

From des- +‎ atorar.

Verb

desatorar (first-person singular present desatoro, first-person singular preterite desatoré, past participle desatorado)

1. to unclog
   • 2017 July, “Adriana Macías no tiene brazos, pero sí alas”, in El Deber Bolivia‎^[1]:

     “La quiero mucho porque ella vino a desatorar esos sentimientos que tenía retenidos para darlos a un ser que dependiera de mí.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of desatorar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desatorar
gerund			desatorando
past participle				masculine		feminine
		singular		desatorado		desatorada
		plural		desatorados		desatoradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desatoro	desatorastú desatorásvos	desatora	desatoramos	desatoráis	desatoran
	imperfect	desatoraba	desatorabas	desatoraba	desatorábamos	desatorabais	desatoraban
	preterite	desatoré	desatoraste	desatoró	desatoramos	desatorasteis	desatoraron
	future	desatoraré	desatorarás	desatorará	desatoraremos	desatoraréis	desatorarán
	conditional	desatoraría	desatorarías	desatoraría	desatoraríamos	desatoraríais	desatorarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desatore	desatorestú desatorésvos2	desatore	desatoremos	desatoréis	desatoren
	imperfect (ra)	desatorara	desatoraras	desatorara	desatoráramos	desatorarais	desatoraran
	imperfect (se)	desatorase	desatorases	desatorase	desatorásemos	desatoraseis	desatorasen
	future1	desatorare	desatorares	desatorare	desatoráremos	desatorareis	desatoraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desatoratú desatorávos	desatore	desatoremos	desatorad	desatoren
	negative		no desatores	no desatore	no desatoremos	no desatoréis	no desatoren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desatorar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desatorar
	dative	desatorarme	desatorarte	desatorarle, desatorarse	desatorarnos	desatoraros	desatorarles, desatorarse
	accusative	desatorarme	desatorarte	desatorarlo, desatorarla, desatorarse	desatorarnos	desatoraros	desatorarlos, desatorarlas, desatorarse
with gerund desatorando
	dative	desatorándome	desatorándote	desatorándole, desatorándose	desatorándonos	desatorándoos	desatorándoles, desatorándose
	accusative	desatorándome	desatorándote	desatorándolo, desatorándola, desatorándose	desatorándonos	desatorándoos	desatorándolos, desatorándolas, desatorándose
with informal second-person singular tú imperative desatora
	dative	desatórame	desatórate	desatórale	desatóranos	not used	desatórales
	accusative	desatórame	desatórate	desatóralo, desatórala	desatóranos	not used	desatóralos, desatóralas
with informal second-person singular vos imperative desatorá
	dative	desatorame	desatorate	desatorale	desatoranos	not used	desatorales
	accusative	desatorame	desatorate	desatoralo, desatorala	desatoranos	not used	desatoralos, desatoralas
with formal second-person singular imperative desatore
	dative	desatóreme	not used	desatórele, desatórese	desatórenos	not used	desatóreles
	accusative	desatóreme	not used	desatórelo, desatórela, desatórese	desatórenos	not used	desatórelos, desatórelas
with first-person plural imperative desatoremos
	dative	not used	desatorémoste	desatorémosle	desatorémonos	desatorémoos	desatorémosles
	accusative	not used	desatorémoste	desatorémoslo, desatorémosla	desatorémonos	desatorémoos	desatorémoslos, desatorémoslas
with informal second-person plural imperative desatorad
	dative	desatoradme	not used	desatoradle	desatoradnos	desatoraos	desatoradles
	accusative	desatoradme	not used	desatoradlo, desatoradla	desatoradnos	desatoraos	desatoradlos, desatoradlas
with formal second-person plural imperative desatoren
	dative	desatórenme	not used	desatórenle	desatórennos	not used	desatórenles, desatórense
	accusative	desatórenme	not used	desatórenlo, desatórenla	desatórennos	not used	desatórenlos, desatórenlas, desatórense

Further reading

• “desatorar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28