desabotonar

Spanish

Etymology

From des- +‎ abotonar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desabotoˈnaɾ/ [d̪e.sa.β̞o.t̪oˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧sa‧bo‧to‧nar

Verb

desabotonar (first-person singular present desabotono, first-person singular preterite desabotoné, past participle desabotonado)

1. (transitive) to unbutton

Conjugation

    Conjugation of desabotonar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desabotonar
gerund			desabotonando
past participle				masculine		feminine
		singular		desabotonado		desabotonada
		plural		desabotonados		desabotonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desabotono	desabotonastú desabotonásvos	desabotona	desabotonamos	desabotonáis	desabotonan
	imperfect	desabotonaba	desabotonabas	desabotonaba	desabotonábamos	desabotonabais	desabotonaban
	preterite	desabotoné	desabotonaste	desabotonó	desabotonamos	desabotonasteis	desabotonaron
	future	desabotonaré	desabotonarás	desabotonará	desabotonaremos	desabotonaréis	desabotonarán
	conditional	desabotonaría	desabotonarías	desabotonaría	desabotonaríamos	desabotonaríais	desabotonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desabotone	desabotonestú desabotonésvos2	desabotone	desabotonemos	desabotonéis	desabotonen
	imperfect (ra)	desabotonara	desabotonaras	desabotonara	desabotonáramos	desabotonarais	desabotonaran
	imperfect (se)	desabotonase	desabotonases	desabotonase	desabotonásemos	desabotonaseis	desabotonasen
	future1	desabotonare	desabotonares	desabotonare	desabotonáremos	desabotonareis	desabotonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desabotonatú desabotonávos	desabotone	desabotonemos	desabotonad	desabotonen
	negative		no desabotones	no desabotone	no desabotonemos	no desabotonéis	no desabotonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desabotonar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desabotonar
	dative	desabotonarme	desabotonarte	desabotonarle, desabotonarse	desabotonarnos	desabotonaros	desabotonarles, desabotonarse
	accusative	desabotonarme	desabotonarte	desabotonarlo, desabotonarla, desabotonarse	desabotonarnos	desabotonaros	desabotonarlos, desabotonarlas, desabotonarse
with gerund desabotonando
	dative	desabotonándome	desabotonándote	desabotonándole, desabotonándose	desabotonándonos	desabotonándoos	desabotonándoles, desabotonándose
	accusative	desabotonándome	desabotonándote	desabotonándolo, desabotonándola, desabotonándose	desabotonándonos	desabotonándoos	desabotonándolos, desabotonándolas, desabotonándose
with informal second-person singular tú imperative desabotona
	dative	desabotóname	desabotónate	desabotónale	desabotónanos	not used	desabotónales
	accusative	desabotóname	desabotónate	desabotónalo, desabotónala	desabotónanos	not used	desabotónalos, desabotónalas
with informal second-person singular vos imperative desabotoná
	dative	desabotoname	desabotonate	desabotonale	desabotonanos	not used	desabotonales
	accusative	desabotoname	desabotonate	desabotonalo, desabotonala	desabotonanos	not used	desabotonalos, desabotonalas
with formal second-person singular imperative desabotone
	dative	desabotóneme	not used	desabotónele, desabotónese	desabotónenos	not used	desabotóneles
	accusative	desabotóneme	not used	desabotónelo, desabotónela, desabotónese	desabotónenos	not used	desabotónelos, desabotónelas
with first-person plural imperative desabotonemos
	dative	not used	desabotonémoste	desabotonémosle	desabotonémonos	desabotonémoos	desabotonémosles
	accusative	not used	desabotonémoste	desabotonémoslo, desabotonémosla	desabotonémonos	desabotonémoos	desabotonémoslos, desabotonémoslas
with informal second-person plural imperative desabotonad
	dative	desabotonadme	not used	desabotonadle	desabotonadnos	desabotonaos	desabotonadles
	accusative	desabotonadme	not used	desabotonadlo, desabotonadla	desabotonadnos	desabotonaos	desabotonadlos, desabotonadlas
with formal second-person plural imperative desabotonen
	dative	desabotónenme	not used	desabotónenle	desabotónennos	not used	desabotónenles, desabotónense
	accusative	desabotónenme	not used	desabotónenlo, desabotónenla	desabotónennos	not used	desabotónenlos, desabotónenlas, desabotónense

Further reading

• “desabotonar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28