deporto

See also: deportó and deportò

Catalan

Verb

deporto

1. first-person singular present indicative of deportar

Italian

Verb

deporto

1. first-person singular present indicative of deportare

Anagrams

• torpedo

Latin

Etymology

From dē- +‎ portō (“carry, convey”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /deːˈpor.toː/, [d̪eːˈpɔrt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /deˈpor.to/, [d̪eˈpɔrt̪o]

Verb

dēportō (present infinitive dēportāre, perfect active dēportāvī, supine dēportātum); first conjugation

1. to bring or convey
2. to carry along or down
3. to banish or transport
4. to take or bring home

Conjugation

   Conjugation of dēportō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	dēportō		dēportās		dēportat		dēportāmus		dēportātis		dēportant
	imperfect	dēportābam		dēportābās		dēportābat		dēportābāmus		dēportābātis		dēportābant
	future	dēportābō		dēportābis		dēportābit		dēportābimus		dēportābitis		dēportābunt
	perfect	dēportāvī		dēportāvistī, dēportāstī2		dēportāvit, dēportāt2		dēportāvimus, dēportāmus2		dēportāvistis, dēportāstis2		dēportāvērunt, dēportārunt, dēportāvēre2
	pluperfect	dēportāveram, dēportāram2		dēportāverās, dēportārās2		dēportāverat, dēportārat2		dēportāverāmus, dēportārāmus2		dēportāverātis, dēportārātis2		dēportāverant, dēportārant2
	future perfect	dēportāverō, dēportārō2		dēportāveris, dēportāris2		dēportāverit, dēportārit2		dēportāverimus, dēportārimus2		dēportāveritis, dēportāritis2		dēportāverint, dēportārint2
passive	present	dēportor		dēportāris, dēportāre		dēportātur		dēportāmur		dēportāminī		dēportantur
	imperfect	dēportābar		dēportābāris, dēportābāre		dēportābātur		dēportābāmur		dēportābāminī		dēportābantur
	future	dēportābor		dēportāberis, dēportābere		dēportābitur		dēportābimur		dēportābiminī		dēportābuntur
	perfect	dēportātus + present active indicative of sum
	pluperfect	dēportātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	dēportātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	dēportem		dēportēs		dēportet		dēportēmus		dēportētis		dēportent
	imperfect	dēportārem		dēportārēs		dēportāret		dēportārēmus		dēportārētis		dēportārent
	perfect	dēportāverim, dēportārim2		dēportāverīs, dēportārīs2		dēportāverit, dēportārit2		dēportāverīmus, dēportārīmus2		dēportāverītis, dēportārītis2		dēportāverint, dēportārint2
	pluperfect	dēportāvissem, dēportāssem2		dēportāvissēs, dēportāssēs2		dēportāvisset, dēportāsset2		dēportāvissēmus, dēportāssēmus2		dēportāvissētis, dēportāssētis2		dēportāvissent, dēportāssent2
passive	present	dēporter		dēportēris, dēportēre		dēportētur		dēportēmur		dēportēminī		dēportentur
	imperfect	dēportārer		dēportārēris, dēportārēre		dēportārētur		dēportārēmur		dēportārēminī		dēportārentur
	perfect	dēportātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	dēportātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		dēportā		—		—		dēportāte		—
	future	—		dēportātō		dēportātō		—		dēportātōte		dēportantō
passive	present	—		dēportāre		—		—		dēportāminī		—
	future	—		dēportātor		dēportātor		—		—		dēportantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		dēportāre			dēportārī, dēportārier1			dēportāns			—
future		dēportātūrum esse			dēportātum īrī			dēportātūrus			dēportandus
perfect		dēportāvisse, dēportāsse2			dēportātum esse			—			dēportātus
future perfect		—			dēportātum fore			—			—
perfect potential		dēportātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		dēportandī		dēportandō		dēportandum		dēportandō		dēportātum		dēportātū

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.
²At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Descendants

• Catalan: deportar
• French: déporter (see there for further descendants)
• Old French: deporter (see there for further descendants)
• Galician: deportar
• Portuguese: deportar
• Romanian: deporta
• Spanish: deportar

References

• “deporto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “deporto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• deporto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /deˈpɔʁ.tu/ [deˈpɔh.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /deˈpɔʁ.tu/ [deˈpɔh.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /deˈpɔɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deˈpɔʁ.tu/ [deˈpɔχ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /deˈpɔɻ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨˈpɔɾ.tu/

• Rhymes: (Portugal, São Paulo) -ɔɾtu, (Brazil) -ɔʁtu
• Hyphenation: de‧por‧to

Verb

deporto

1. first-person singular present indicative of deportar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /deˈpoɾto/ [d̪eˈpoɾ.t̪o]
• Rhymes: -oɾto
• Syllabification: de‧por‧to

Verb

deporto

1. first-person singular present indicative of deportar