den store Andre

Swedish

Alternative forms

• den store andre

Etymology

Calque of French le grand Autre.

Proper noun

den store Andre c (genitive den store Andres)

1. (philosophy) the Big Other
   • 2008, Ainur Elmgren, Den allrakäraste fienden‎^[1] (pdf), Sekel bokförlag, archived from the original on 2024-11-11, page 21:

     Trots att relationen till den finländska identitetens store Andre, Ryssland, har utforskats av historiker [...] är synen på Sverige under Finlands 1900-tal [...] outforskad.

     Although the relationship to the Big Other of Finnish identity, Russia, has been explored by historians, the view of Sweden in 20th century Finland is unexplored.

   • 2019 June 20, Clemens Altgård, “En norsk drömmares dagbok”, in Magasin Opulens‎^[2], archived from the original on 2024-11-07:

     Hos Lacan är "den store andre" en beteckning för ett slags domare över rätt och fel, en abstrakt gestalt.

     For Lacan, "the Big Other" is a designation for a kind of judge of right and wrong, an abstract figure.

   • 2023, Hugo Solding, “En god alienation?”, in Tidskriften Idé‎^[3], number 4, archived from the original on 2024-11-07:

     Men språk är inte bara en form av kommunikation, [...] det skapar vad som i lacansk jargong kallas »den store Andre«, [...] garanten för ett nät bestående av oskrivna sociala regler och mönster.

     But language isn't just a form of communication, it creates what in Lacanian jargon is called »the Big Other«, the guarantor of a network consisting of unwritten social rules and patterns.

   • 2024 September 23, Sinziana Ravini, “Han borde ha vågat släppa lös ursinnet”, in Aftonbladet‎^[4], archived from the original on 2024-10-12:

     Men i denna djupt materialistiska roman [...] är det psykologer och läkare som får inkarnera den store Andre.

     But in this deeply materialistic novel it's psychologists and doctors who get to embody the Big Other.