den Mund halten
Appearance
German
[edit]Pronunciation
[edit]- (This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.)
Verb
[edit]den Mund halten (class 7 strong, third-person singular present hält den Mund, past tense hielt den Mund, past participle den Mund gehalten, auxiliary haben)
- (offensive) to shut one's trap
- Synonyms: das Maul halten, die Fresse halten, die Backen halten, die Klappe halten, die Schnauze halten, den Rand halten, den Kopf zumachen, (regional) die Goschen halten
Usage notes
[edit]Any of the synonyms can be used with possessive adjectives instead of the article.
Conjugation
[edit]infinitive | den Mund halten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | den Mund haltend | ||||
past participle | den Mund gehalten | ||||
zu-infinitive | den Mund zu halten | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich halte den Mund | wir halten den Mund | i | ich halte den Mund | wir halten den Mund |
du hältst den Mund | ihr haltet den Mund | du haltest den Mund | ihr haltet den Mund | ||
er hält den Mund | sie halten den Mund | er halte den Mund | sie halten den Mund | ||
preterite | ich hielt den Mund | wir hielten den Mund | ii | ich hielte den Mund1 | wir hielten den Mund1 |
du hieltest den Mund du hieltst den Mund |
ihr hieltet den Mund | du hieltest den Mund1 | ihr hieltet den Mund1 | ||
er hielt den Mund | sie hielten den Mund | er hielte den Mund1 | sie hielten den Mund1 | ||
imperative | halt den Mund (du) halte den Mund (du) |
haltet den Mund (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich den Mund halte | dass wir den Mund halten | i | dass ich den Mund halte | dass wir den Mund halten |
dass du den Mund hältst | dass ihr den Mund haltet | dass du den Mund haltest | dass ihr den Mund haltet | ||
dass er den Mund hält | dass sie den Mund halten | dass er den Mund halte | dass sie den Mund halten | ||
preterite | dass ich den Mund hielt | dass wir den Mund hielten | ii | dass ich den Mund hielte1 | dass wir den Mund hielten1 |
dass du den Mund hieltest dass du den Mund hieltst |
dass ihr den Mund hieltet | dass du den Mund hieltest1 | dass ihr den Mund hieltet1 | ||
dass er den Mund hielt | dass sie den Mund hielten | dass er den Mund hielte1 | dass sie den Mund hielten1 |
1This form and alternative in würde both found.