degoter

See also: dégoter

Catalan

Etymology

From degotar +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [də.ɣuˈte]
• IPA^(key): (Balearic) [də.ɣoˈte]
• IPA^(key): (Valencia) [de.ɣoˈteɾ]

Noun

degoter m (plural degoters)

1. leak (place where water comes through)

   Synonym: gotera

Further reading

• “degoter” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Old French

Etymology

de- +‎ gote +‎ -er.

Verb

degoter

1. to drip (of a liquid, to fall in small, discrete amounts)

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ts, *-tt are modified to z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of degoter (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		degoter			avoir degoté
gerund		en degotant			gerund of avoir + past participle
present participle		degotant
past participle		degoté
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	degot	degotes	degote	degotons	degotez	degotent
	imperfect	degotoie, degoteie, degotoe, degoteve	degotoies, degoteies, degotoes, degoteves	degotoit, degoteit, degotot, degoteve	degotiiens, degotiens	degotiiez, degotiez	degotoient, degoteient, degotoent, degotevent
	preterite	degotai	degotas	degota	degotames	degotastes	degoterent
	future	degoterai	degoteras	degotera	degoterons	degoteroiz, degotereiz, degoterez	degoteront
	conditional	degoteroie, degotereie	degoteroies, degotereies	degoteroit, degotereit	degoteriiens, degoteriens	degoteriiez, degoteriez	degoteroient, degotereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	degot	degoz	degot	degotons	degotez	degotent
	imperfect	degotasse	degotasses	degotast	degotissons, degotissiens	degotissoiz, degotissez, degotissiez	degotassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	degote	—	degotons	degotez	—

Descendants

• Middle French: degoutter
  • French: dégoutter
• Norman: d'goutter

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (degoter, supplement)