de sigaar zijn

Dutch

Etymology

Literally, “to be the cigar”. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

de sigaar zijn

1. (intransitive, idiomatic) to be disadvantaged or victimized; to have a problem; to be screwed

   Synonyms: de sjaak zijn, de lul zijn, de pineut zijn

   Als je aangeschoten achter het stuur gepakt wordt, ben je pas echt de sigaar. ― If they catch you tipsy while driving, you'll really have a problem.

Conjugation

Conjugation of de sigaar zijn: see zijn.