dayalogo

Tagalog

Etymology

Pseudo-Hispanism, derived from English dialogue, and influenced by Spanish diálogo.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /daˈjaloɡo/ [d̪ɐˌjaː.loˈɣo]
• Rhymes: -aloɡo
• Syllabification: da‧ya‧lo‧go

Noun

dayálogó (Baybayin spelling ᜇᜌᜎᜓᜄᜓ)

1. Alternative form of diyalogo: dialogue
   • (Can we date this quote?), EDUKASYONG PANGKALUSAGAN ii, Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 22:

     Maaaring lagyan ito ng dayalogo o balloons. 5. Hayaang ipakita at ikuwento ng bawat pangkat ang comic strip sa harap ng klase. Gabay na tanong: 1. Kung si Cinderella ay mapaso dahil madalas siyang nag- luluto at nasa abuhan, ano ang  ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2009, Simulain: dulambayan ng manggagawa sa konteksto ng militanteng kilusang unyonismo (1980-1994), UP Press, →ISBN:

     Hindi masyado kaming dinidirek sa boses at dayalogo dahil may kaalaman na kami. At ang mga tauhang ginagampanan namin ay kami-kami na rin naman. Malimit lang tumatalikod kami, sasabihin ni Jojo, “side view lang kayo.” Hindi siya  ...

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2005, Elizabeth Morales Nuncio, Mga talinghaga sa laylayan: ang mapagpalayang pedagohiya ng malikhaing pagsulat at antolohiya ng mga tula ng bukalsining:

     Subalit may pag-iingat na kailangang pangalagaan sa pagkakaroon ng dayalogo. Sabi ni Ramon Guillermo: Sinanay ang mga edukador na pakinggang mabuti ang dalawang panig ng 'umaapi' at 'inaapi' at ifasiliteyt ang tinatawag ni Freire ...

     (please add an English translation of this quotation)