From subjunctive may god damn you, compare with similar: bless you, fuck you etc. with dropped may and god.
damn you