cyffesu

Welsh

Etymology

From cyffes (“confession”) +‎ -u.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /kəˈfɛsɨ̞/
• (South Wales) IPA^(key): /kəˈfɛsi/

Verb

cyffesu (first-person singular present cyffesaf)

1. to confess

   Synonyms: addef, cyfaddef

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	cyffesaf	cyffesi	cyffesa	cyffeswn	cyffeswch	cyffesant	cyffesir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	cyffeswn	cyffesit	cyffesai	cyffesem	cyffesech	cyffesent	cyffesid
preterite	cyffesais	cyffesaist	cyffesodd	cyffesasom	cyffesasoch	cyffesasant	cyffeswyd
pluperfect	cyffesaswn	cyffesasit	cyffesasai	cyffesasem	cyffesasech	cyffesasent	cyffesasid, cyffesesid
present subjunctive	cyffeswyf	cyffesych	cyffeso	cyffesom	cyffesoch	cyffesont	cyffeser
imperative	—	cyffesa	cyffesed	cyffeswn	cyffeswch	cyffesent	cyffeser
verbal noun	cyffesu
verbal adjectives	cyffesedig cyffesadwy

Conjugation (colloquial)

inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	cyffesa i, cyffesaf i	cyffesi di	cyffesith o/e/hi, cyffesiff e/hi	cyffeswn ni	cyffeswch chi	cyffesan nhw
conditional	cyffeswn i, cyffesswn i	cyffeset ti, cyffesset ti	cyffesai fo/fe/hi, cyffessai fo/fe/hi	cyffesen ni, cyffessen ni	cyffesech chi, cyffessech chi	cyffesen nhw, cyffessen nhw
preterite	cyffesais i, cyffeses i	cyffesaist ti, cyffesest ti	cyffesodd o/e/hi	cyffeson ni	cyffesoch chi	cyffeson nhw
imperative	—	cyffesa	—	—	cyffeswch	—

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• cyffeswr (“confessor”)

Mutation

Mutated forms of cyffesu

radical	soft	nasal	aspirate
cyffesu	gyffesu	nghyffesu	chyffesu

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cyffesu”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies