cuscolium

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Bertoldi compares Calabrian coscu, cuoscu (young oak), Sicilian cosca (cabbage stalk), cismontan Corsican cuscogliulu (scrap or shell of a chestnut), Gallurese cuscugia (dry branches), Logudorese cuscudza (grain sweepings on the threshing-floor, kindling for a fire), and Berber aqešquš (small twigs kept for sparking off fire), and Basque kozkil (left-over chestnut twigs or shells), koskor (small person), kuzkur (acorn), kuskul (bent of age), koskor (plant leftovers), koska (sottishness), and therefore Latin quisquilia (mixed-in twigs or stalks; odds and ends), leaving open possible Aquitanian or Berber connections. In other words, probably loaned of a substrate term.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

cuscolium n (genitive cuscoliī or cuscolī); second declension

  1. the scarlet berry of the holm oak

Declension

[edit]

Second-declension noun (neuter).

singular plural
nominative cuscolium cuscolia
genitive cuscoliī
cuscolī1
cuscoliōrum
dative cuscoliō cuscoliīs
accusative cuscolium cuscolia
ablative cuscoliō cuscoliīs
vocative cuscolium cuscolia

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • cuscolium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • cuscolium in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Bertoldi, Vittorio (1948) “Quisquiliae Ibericae”, in Romance Philology[1] (in Italian), volume 1, number 3, pages 204–207