curcur

Azerbaijani

Etymology

Likely an onomatopoeic reduplication.

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʒurˈd͡ʒur]
• Hyphenation: cur‧cur

• Audio (Qabala, Qakh, Kalbajar):

  (file)

Noun

curcur

1. (Qabala) synonym of şəlalə (“waterfall”)

   Dialectal synonyms of şəlalə (“waterfall”)
   view map; edit data
   Regional	Group	Subgroup	Location	Words
   North Azerbaijani	Eastern		Quba	ənbərə, gurgur
   	Western	Bolnisi		şurnay
   		Qazakh-Tovuz	Qazakh	çırçır
   		Central	Aghdara	şırran, şırnov
   			Goygol	şırnoux
   			Goranboy	şırnoux
   			Dashkasan	şırnoux
   			Shamkir	şırran, şırrağan, şornax
   			Mingechevir	şar-şar
   			Ganja	şaldırğan
   	Northern		Oghuz	güruldux, lor-lor
   			Qabala	curcur
   			Qakh	quruldavux, guruldov, ramramay
   	Southern		Meghri	şırna
   			Ordubad	şumuran
   South Azerbaijani	Tabriz			şurqan

2. (Kalbajar) common wild bird.

   Curcur ağaşdarda yuvalıyır. ― A wild bird builds its nests on the trees.

Declension

Declension of curcur
	singular	plural
nominative	curcur	curcurlar
definite accusative	curcuru	curcurları
dative	curcura	curcurlara
locative	curcurda	curcurlarda
ablative	curcurdan	curcurlardan
definite genitive	curcurun	curcurların

Possessive forms of curcur
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	curcurum	curcurlarım
sənin (“your”)	curcurun	curcurların
onun (“his/her/its”)	curcuru	curcurları
bizim (“our”)	curcurumuz	curcurlarımız
sizin (“your”)	curcurunuz	curcurlarınız
onların (“their”)	curcuru or curcurları	curcurları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	curcurumu	curcurlarımı
sənin (“your”)	curcurunu	curcurlarını
onun (“his/her/its”)	curcurunu	curcurlarını
bizim (“our”)	curcurumuzu	curcurlarımızı
sizin (“your”)	curcurunuzu	curcurlarınızı
onların (“their”)	curcurunu or curcurlarını	curcurlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	curcuruma	curcurlarıma
sənin (“your”)	curcuruna	curcurlarına
onun (“his/her/its”)	curcuruna	curcurlarına
bizim (“our”)	curcurumuza	curcurlarımıza
sizin (“your”)	curcurunuza	curcurlarınıza
onların (“their”)	curcuruna or curcurlarına	curcurlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	curcurumda	curcurlarımda
sənin (“your”)	curcurunda	curcurlarında
onun (“his/her/its”)	curcurunda	curcurlarında
bizim (“our”)	curcurumuzda	curcurlarımızda
sizin (“your”)	curcurunuzda	curcurlarınızda
onların (“their”)	curcurunda or curcurlarında	curcurlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	curcurumdan	curcurlarımdan
sənin (“your”)	curcurundan	curcurlarından
onun (“his/her/its”)	curcurundan	curcurlarından
bizim (“our”)	curcurumuzdan	curcurlarımızdan
sizin (“your”)	curcurunuzdan	curcurlarınızdan
onların (“their”)	curcurundan or curcurlarından	curcurlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	curcurumun	curcurlarımın
sənin (“your”)	curcurunun	curcurlarının
onun (“his/her/its”)	curcurunun	curcurlarının
bizim (“our”)	curcurumuzun	curcurlarımızın
sizin (“your”)	curcurunuzun	curcurlarınızın
onların (“their”)	curcurunun or curcurlarının	curcurlarının

Adjective

curcur

1. (Qakh) synonym of duru (“liquid, watery”)

References

• Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “curcur”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 82

Further reading

• “curcur” in Obastan.com.