csattan
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an onomatopoeic root imitating the sharp sound of hard objects crashing + -an (instantaneous suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]csattan
- (intransitive, of a whip) to crack (to make a cracking sound)
- (intransitive, of a human voice) to snap (to speak in a sharp, unpleasant, insulting voice)
Conjugation
[edit]conjugation of csattan
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csattanok | csattansz | csattan | csattanunk | csattantok | csattannak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csattantam | csattantál | csattant | csattantunk | csattantatok | csattantak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csattanni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csattanék | csattanál | csattana | csattanánk | csattanátok | csattanának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csattan vala, csattant vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csattanandok | csattanandasz | csattanand | csattanandunk | csattanandotok | csattanandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csattannék | csattannál | csattanna | csattannánk | csattannátok | csattannának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csattant volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csattanjak | csattanj or csattanjál |
csattanjon | csattanjunk | csattanjatok | csattanjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csattant légyen | ||||||||
| Infinitive | csattanni | csattannom | csattannod | csattannia | csattannunk | csattannotok | csattanniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| csattanás | csattanó | csattant | ― | csattanva (csattanván) | |||||
potential conjugation of csattan
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | csattanhatok | csattanhatsz | csattanhat | csattanhatunk | csattanhattok | csattanhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csattanhattam | csattanhattál | csattanhatott | csattanhattunk | csattanhattatok | csattanhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csattanhaték | csattanhatál | csattanhata | csattanhatánk | csattanhatátok | csattanhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csattanhat vala, csattanhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csattanhatandok or csattanandhatok |
csattanhatandasz or csattanandhatsz |
csattanhatand or csattanandhat |
csattanhatandunk or csattanandhatunk |
csattanhatandotok or csattanandhattok |
csattanhatandanak or csattanandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csattanhatnék | csattanhatnál | csattanhatna | csattanhatnánk | csattanhatnátok | csattanhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csattanhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csattanhassak | csattanhass or csattanhassál |
csattanhasson | csattanhassunk | csattanhassatok | csattanhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csattanhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (csattanhatni) | (csattanhatnom) | (csattanhatnod) | (csattanhatnia) | (csattanhatnunk) | (csattanhatnotok) | (csattanhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (csattanhatva / csattanhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Expressions
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ csattan in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- csattan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csattan in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).