From cotone + -aceo.
cotonaceo (feminine cotonacea, masculine plural cotonacei, feminine plural cotonacee)