From Vulgar Latin *eccum istaei, (genitive-)dative of *eccum iste. Compare Romanian acestei, Old French cestei.
costei (demonstrative)