Jump to content

corraigh

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verbalization of Middle Irish corrach (rough, turbulent). Cognate with Scottish Gaelic caraich.

Verb

[edit]

corraigh (present analytic corraíonn, future analytic corróidh, verbal noun corraí, corrú, past participle corraithe)

  1. (transitive, intransitive) move, stir
    • 1894 March, Peadar Mac Fionnlaoigh, “An rí nach robh le fagháil bháis”, in Irisleabhar na Gaedhilge, volume 1:5, Dublin: Gaelic Union, pages 185–88:
      Bhí sé bric ag dul thart san uisge, ⁊ ceann amháin i lár báire nach robh corrughadh.
      Six trout were moving about in the water, and one in the middle was not moving.
  2. (transitive) perturb
  3. (transitive) move (emotionally)
Conjugation
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

corraigh

  1. inflection of corrach:
    1. vocative/genitive singular
    2. nominative/dative plural

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

[edit]

corraigh

  1. inflection of corrach:
    1. vocative/genitive singular masculine
    2. (archaic) dative singular feminine

Mutation

[edit]
Mutated forms of corraigh
radical lenition eclipsis
corraigh chorraigh gcorraigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]