condizionare

Italian

Etymology

From condizione +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /kon.dit.t͡sjoˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: con‧di‧zio‧nà‧re

Verb

condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to package, wrap up, etc. for shipment

   Synonyms: confezionare, imballare, inscatolare

2. (of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing
3. (rare) (of a meal, especially meat-based) to season before cooking
4. to air-condition

   Synonym: climatizzare

   condizionare l'aria ― to air-condition

5. to condition (subject to certain conditions or limitations)

   Ha condizionato il propio assenso a certe promesse.

   He conditioned his agreement on certain promises.

6. to condition (shape the behavior of someone)

   condizionare i figli altrui ― to condition other people's children

7. to influence the course or result of

   Il suo sussiego ha condizionato l'esito del loro appuntamento.

   His arrogance influenced the result of their date.

8. (archaic) to make suitable or fitting

Conjugation

    Conjugation of condizionàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	condizionàre
auxiliary verb		avére	gerund		condizionàndo
present participle		condizionànte	past participle		condizionàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	condizióno	condizióni	condizióna	condizioniàmo	condizionàte	condiziónano
imperfect	condizionàvo	condizionàvi	condizionàva	condizionavàmo	condizionavàte	condizionàvano
past historic	condizionài	condizionàsti	condizionò	condizionàmmo	condizionàste	condizionàrono
future	condizionerò	condizionerài	condizionerà	condizionerémo	condizioneréte	condizionerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	condizionerèi	condizionerésti	condizionerèbbe, condizionerébbe	condizionerémmo	condizioneréste	condizionerèbbero, condizionerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	condizióni	condizióni	condizióni	condizioniàmo	condizioniàte	condiziónino
imperfect	condizionàssi	condizionàssi	condizionàsse	condizionàssimo	condizionàste	condizionàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		condizióna	condizióni	condizioniàmo	condizionàte	condiziónino
negative imperative		non condizionàre	non condizióni	non condizioniàmo	non condizionàte	non condiziónino

Derived terms

• condizionamento
• condizionato
• condizionatore

 

Further reading

• condizionare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• condizionerà, decornazioni