comulgar

Spanish

Etymology

Inherited from Latin commūnicāre. Compare the borrowed doublet comunicar.

Pronunciation

IPA^(key): /komulˈɡaɾ/ [ko.mulˈɣ̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: co‧mul‧gar

Verb

comulgar (first-person singular present comulgo, first-person singular preterite comulgué, past participle comulgado)

to commune; to receive communion
to commune; to communicate
to commune; to agree with
- 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page VIII:
  Se equivocaría grandemente el que quisiera juzgar de la cultura de un país por lo que parece creer el promedio de sus habitantes, como se engañaría también el que comulgara con la total despreocupación de las clases educadas, porque así lo dicen ellas, cuando afectan burlarse de los prejuicios de la gente sencilla.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of comulgar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			comulgar
gerund			comulgando
past participle				masculine		feminine
		singular		comulgado		comulgada
		plural		comulgados		comulgadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	comulgo	comulgas^{^tú} comulgás^{^vos}	comulga	comulgamos	comulgáis	comulgan
	imperfect	comulgaba	comulgabas	comulgaba	comulgábamos	comulgabais	comulgaban
	preterite	comulgué	comulgaste	comulgó	comulgamos	comulgasteis	comulgaron
	future	comulgaré	comulgarás	comulgará	comulgaremos	comulgaréis	comulgarán
	conditional	comulgaría	comulgarías	comulgaría	comulgaríamos	comulgaríais	comulgarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	comulgue	comulgues^{^tú} comulgués^{^vos²}	comulgue	comulguemos	comulguéis	comulguen
	imperfect (ra)	comulgara	comulgaras	comulgara	comulgáramos	comulgarais	comulgaran
	imperfect (se)	comulgase	comulgases	comulgase	comulgásemos	comulgaseis	comulgasen
	future¹	comulgare	comulgares	comulgare	comulgáremos	comulgareis	comulgaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		comulga^{^tú} comulgá^{^vos}	comulgue	comulguemos	comulgad	comulguen
	negative		no comulgues	no comulgue	no comulguemos	no comulguéis	no comulguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of comulgar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive comulgar	dative	comulgarme	comulgarte	comulgarle, comulgarse	comulgarnos	comulgaros	comulgarles, comulgarse
with infinitive comulgar	accusative	comulgarme	comulgarte	comulgarlo, comulgarla, comulgarse	comulgarnos	comulgaros	comulgarlos, comulgarlas, comulgarse

with gerund comulgando	dative	comulgándome	comulgándote	comulgándole, comulgándose	comulgándonos	comulgándoos	comulgándoles, comulgándose
with gerund comulgando	accusative	comulgándome	comulgándote	comulgándolo, comulgándola, comulgándose	comulgándonos	comulgándoos	comulgándolos, comulgándolas, comulgándose

with informal second-person singular tú imperative comulga	dative	comúlgame	comúlgate	comúlgale	comúlganos	not used	comúlgales
with informal second-person singular tú imperative comulga	accusative	comúlgame	comúlgate	comúlgalo, comúlgala	comúlganos	not used	comúlgalos, comúlgalas

with informal second-person singular vos imperative comulgá	dative	comulgame	comulgate	comulgale	comulganos	not used	comulgales
	accusative	comulgame	comulgate	comulgalo, comulgala	comulganos	not used	comulgalos, comulgalas

with formal second-person singular imperative comulgue	dative	comúlgueme	not used	comúlguele, comúlguese	comúlguenos	not used	comúlgueles
with formal second-person singular imperative comulgue	accusative	comúlgueme	not used	comúlguelo, comúlguela, comúlguese	comúlguenos	not used	comúlguelos, comúlguelas

with first-person plural imperative comulguemos	dative	not used	comulguémoste	comulguémosle	comulguémonos	comulguémoos	comulguémosles
with first-person plural imperative comulguemos	accusative	not used	comulguémoste	comulguémoslo, comulguémosla	comulguémonos	comulguémoos	comulguémoslos, comulguémoslas

with informal second-person plural imperative comulgad	dative	comulgadme	not used	comulgadle	comulgadnos	comulgaos	comulgadles
with informal second-person plural imperative comulgad	accusative	comulgadme	not used	comulgadlo, comulgadla	comulgadnos	comulgaos	comulgadlos, comulgadlas

with formal second-person plural imperative comulguen	dative	comúlguenme	not used	comúlguenle	comúlguennos	not used	comúlguenles, comúlguense
with formal second-person plural imperative comulguen	accusative	comúlguenme	not used	comúlguenlo, comúlguenla	comúlguennos	not used	comúlguenlos, comúlguenlas, comúlguense

Derived terms

comulgar con ruedas de molino

Related terms

comulgatorio