to the fore

English

Prepositional phrase

to the fore

1. In, into, or towards a prominent position.
   • 2011 September 18, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia”, in BBC Sport‎^[1]:

     With flankers Mamuka Gorgodze and Shalva Sutiashvili to the fore, Georgia came swarming back, dominating England at the breakdown.

Translations

in a prominent position

• Chinese:

  Mandarin: 在前面 (zài qiánmiàn), 出現 / 出现 (zh) (chūxiàn), 湧現出來 / 涌现出来 (yǒngxiàn chūlái), 突起 (zh) (tūqǐ), 出人頭地 / 出人头地 (zh) (chūréntóudì), 令人矚目 / 令人瞩目 (lìngrén zhǔmù), 處於顯著地位 / 处于显着地位 (chǔyú xiǎnzhù dìwèi)

• Finnish: kärjessä (in); kärkeen (into)
• French: au premier plan, à l’avant-plan
• Polish: na pierwszy plan
• Portuguese: please add this translation if you can