coff
Appearance
English
[edit]Etymology 1
[edit]Attested from the 15th century.[1] Likely from Scots coft,[2] or from Middle Dutch or other Germanic cofte.[1][2] Compare German kaufen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]coff (third-person singular simple present coffs, present participle coffing, simple past and past participle coffed or coft)
- (Scotland, transitive) To buy, purchase.
- 1904, Robert Ford, Children's Rhymes, Children's Games, Children's Songs, Children's Stories[1]:
- I got a little manikin, I set him on my thoomiken;
I saddled him, I bridled him, I sent him to the tooniken:
I coffed a pair o' garters to tie his little hosiken;
Etymology 2
[edit]See cough
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]coff (third-person singular simple present coffs, present participle coffing, simple past and past participle coffed)
- Eye dialect spelling of cough.
- 1903, Josiah Marshall, “Melissy and tha chillens”, in W.H. Emerson, editor, Tha Ole Watah Mill and Melissy And Tha Chillens, page 111:
- that mothah as often as fambly prayers were said mawnins as the years went by, would wrap her nice, clean tow apron about her boy, as she coffed and choked and pressed her baby to her soah side
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 “coff, verb.”, in Collins English Dictionary.
- ↑ 2.0 2.1 “coff, transitive verb.”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
Scots
[edit]Etymology
[edit]Back-formation from coft (“bought”), from Middle Dutch cofte, gecoft, past and past participle of copen (“buy”).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]coff (third-person singular simple present coffs, present participle coffin, simple past coft, past participle coft)
- (dated, transitive) To buy.
- 1909, Margaret Orvis McCloskey, The McCloskey Primer, page 155:
- So she thought to herself what she wad do wi her twal pennies, and at last she thought she couldna do better than gang wi't to the market and buy a kid. Sae she gaued to the market and coffed a fine kid.
- So she thought to herself about what would she do with her twelve pennies, and at last she thought she could not do better than to go to the market and buy a goat. Well, she went to the market and bought a fine kid.
References
[edit]- ^ “coff, v.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, reproduced from W[illiam] Grant and D[avid] D. Murison, editors, The Scottish National Dictionary, Edinburgh: Scottish National Dictionary Association, 1931–1976, →OCLC.
Categories:
- English terms derived from Scots
- English terms derived from Middle Dutch
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English verbs
- Scottish English
- English transitive verbs
- English terms with quotations
- English eye dialect
- Scots back-formations
- Scots terms derived from Middle Dutch
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots lemmas
- Scots verbs
- Scots dated terms
- Scots transitive verbs
- Scots terms with quotations