From Old English coddas, plural of codd; equivalent to cod (“seedpod”) + -es.
coddes
From cod (“cod”) + -es.