co tě nepálí, nehas

Czech

Etymology

Literally, “what doesn't burn you, don't extinguish”.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡so cɛ nɛpaːliː nɛɦas]

Proverb

co tě nepálí, nehas

1. mind one's own business; cobbler, stick to thy last

   Synonym: nehas, co tě nepálí

Further reading

• “páliti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “páliti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989