cluich
Appearance
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish cluichigidir.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]cluich (present analytic cluicheann, future analytic cluichfidh, verbal noun cluicheadh, past participle cluichte)
Conjugation
[edit]conjugation of cluich (first conjugation – A)
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
cluich | chluich | gcluich |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Scottish Gaelic
[edit]Alternative forms
[edit]- cluichd (verbal noun form in Uist and Barra)
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]cluich m (genitive singular cluiche, plural cluichean or cluicheachan or cluicheannan)
- play, game, pastime, sport
- funeral games, funeral rites, solemnities
- battle
- (school) vacation
- flirting
- gaming
- (theater) performance
- verbal noun of cluich
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Old Irish cluichigidir.
Verb
[edit]cluich (past chluich, future cluichidh, verbal noun cluich, past participle cluichte)
- play
- Chluich Seumas leis a' chlaidheamh. ― James played with the sword.
Conjugation
[edit]Conjugation of cluich (regular)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third m/f | first | second | third | |||
independent | past | chluich mi | chluich thu | chluich e/i | chluich sinn | chluich sibh | chluich iad | chluicheadh |
future | cluichidh mi | cluichidh tu | cluichidh e/i | cluichidh sinn | cluichidh sibh | cluichidh iad | cluichear cluichtear | |
conditional | chluichinn | chluicheadh tu | chluicheadh e/i | chluicheamaid chluicheadh sinn |
chluicheadh sibh | chluicheadh iad | chluichteadh chluichist1 chluichiste1 | |
negative | past | cha do chluich mi | cha do chluich thu | cha do chluich e/i | cha do chluich sinn | cha do chluich sibh | cha do chluich iad | cha do chluicheadh |
future | cha chluich mi | cha chluich thu | cha chluich e/i | cha chluich sinn | cha chluich sibh | cha chluich iad | cha chluichear cha chluichtear | |
conditional | cha chluichinn | cha chluicheadh tu | cha chluicheadh e/i | cha chluicheamaid cha chluicheadh sinn |
cha chluicheadh sibh | cha chluicheadh iad | cha chluichteadh cha chluichist1 cha chluichiste1 | |
affirmative interrogative |
past | an do chluich mi? | an do chluich thu? | an do chluich e/i? | an do chluich sinn? | an do chluich sibh? | an do chluich iad? | an do chluicheadh? |
future | an cluich mi? | an cluich thu? | an cluich e/i? | an cluich sinn? | an cluich sibh? | an cluich iad? | an cluichear? an cluichtear? | |
conditional | an cluichinn? | an cluicheadh tu? | an cluicheadh e/i? | an cluicheamaid? an cluicheadh sinn? |
an cluicheadh sibh? | an cluicheadh iad? | an cluichteadh? an cluichist?1 an cluichiste?1 | |
negative interrogative |
past | nach do chluich mi? | nach do chluich thu? | nach do chluich e/i? | nach do chluich sinn? | nach do chluich sibh? | nach do chluich iad? | nach do chluicheadh? |
future | nach cluich mi? | nach cluich thu? | nach cluich e/i? | nach cluich sinn? | nach cluich sibh? | nach cluich iad? | nach cluichear? nach cluichtear? | |
conditional | nach cluichinn? | nach cluicheadh tu? | nach cluicheadh e/i? | nach cluicheamaid? nach cluicheadh sinn? |
nach cluicheadh sibh? | nach cluicheadh iad? | nach cluichteadh? nach cluichist?1 nach cluichiste?1 | |
relative future |
affirmative | (ma) chluicheas mi | (ma) chluicheas thu | (ma) chluicheas e/i | (ma) chluicheas sinn | (ma) chluicheas sibh | (ma) chluicheas iad | (ma) chluichear |
negative | (mur) cluich mi | (mur) cluich thu | (mur) cluich e/i | (mur) cluich sinn | (mur) cluich sibh | (mur) cluich iad | (mur) cluichear (mur) cluichtear | |
imperative | cluicheam | cluich | cluicheadh e/i | cluicheamaid | cluichibh | cluicheadh iad | cluichear cluichtear | |
stem | cluich | |||||||
verbal noun | cluich | |||||||
past participle | cluichte |
Alternative verbal noun: cluiche
Mutation
[edit]Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish first-conjugation verbs of class A
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- gd:Theater
- Scottish Gaelic verbal nouns
- Scottish Gaelic verbs
- Scottish Gaelic terms with usage examples
- gd:Death