claudicante

Italian

Etymology

Borrowed from Latin claudicantem, present active participle of claudicō (“to limp”).

Pronunciation

• IPA^(key): /klaw.diˈkan.te/
• Rhymes: -ante
• Hyphenation: clau‧di‧càn‧te

Adjective

claudicante (plural claudicanti)

1. lame

   Synonyms: zoppicante, zoppo

2. halting (of speech)

Related terms

• claudicare
• claudicazione

Further reading

• claudicante in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Participle

claudicante

1. ablative masculine/feminine/neuter singular of claudicāns

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /klaw.d͡ʒiˈkɐ̃.t͡ʃi/ [klaʊ̯.d͡ʒiˈkɐ̃.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /klaw.d͡ʒiˈkɐ̃.t͡ʃi/ [klaʊ̯.d͡ʒiˈkɐ̃.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /klaw.d͡ʒiˈkɐ̃.te/ [klaʊ̯.d͡ʒiˈkɐ̃.te]

• (Portugal) IPA^(key): /klaw.diˈkɐ̃.tɨ/ [klaw.ðiˈkɐ̃.tɨ]

• Hyphenation: clau‧di‧can‧te

Adjective

claudicante m or f (plural claudicantes)

1. lame

Spanish

Adjective

claudicante m or f (masculine and feminine plural claudicantes)

1. who gives up easily

Further reading

• “claudicante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10