churay
Appearance
Quechua
[edit]Verb
[edit]churay(transitive)
Conjugation
[edit] Conjugation of churay
infinitive | churay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | churaq | |||||||
present participle | churaspa | |||||||
past participle | churasqa | |||||||
future participle | churana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | churani | churanki | churan | churanchik | churayku churaniku1 |
churankichik | churanku | |
past (experienced) |
churarqani | churarqanki | churarqan | churarqanchik | churarqayku churarqaniku |
churarqankichik | churarqanku | |
past (reported) |
churasqani | churasqanki | churasqan | churasqanchik | churasqayku churasqaniku |
churasqankichik | churasqanku | |
future | churasaq | churanki | churanqa | churasunchik | churasaqku | churankichik | churanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | churay | churachun | churasun2 churasunchik |
churaychik | churachunku | |||
negative | ama churaychu |
ama churachunchu |
ama churasunchu ama churasunchikchu |
ama churaychikchu |
ama churachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |