chołuj

See also: Chołuj

Lower Sorbian

chołuj

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxowuj]

Noun

chołuj m inan (diminutive chołujk)

1. plough

Declension

Declension of chołuj

	Singular	Dual	Plural
Nominative	chołuj	chołuja	chołuje
Genitive	chołuja	chołujowu	chołujow
Dative	chołujoju	chołujoma	chołujam
Accusative	chołuj	chołuja	chołuje
Instrumental	chołujom	chołujoma	chołujami
Locative	chołuju	chołujoma	chołujach

Synonyms

• pług (dialectal)

Hyponyms

• radło (wooden)

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “chołuj”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “chołuj”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈxɔ.wuj/

Noun

chołuj m inan

1. (Far Masovian) sooty, dirty, untidy place

Further reading

• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “chołuj”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104