chlebotać

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /xlɛˈbɔ.tat͡ɕ/
• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /xlɛˈbɔ.tat͡ɕ/

Verb

chlebotać impf

1. (intransitive, Near Masovian) to sit in a frame loosely
2. (transitive, Kielce) to shake loose, to loosen up

Further reading

• Władysław Matlakowski (1892) “chlebotać”, in Słownik wyrazów ludowych zebranych w Czerskiem i na Kujawach (in Polish), Kraków: nakł. Akademii Umiejętności; Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarządem A. M. Kosterkiewicza, page 3
• Jan Łoś (1886) “xlebotać”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 184