Deverbal from chiocciare (“to cluck”) + -o.
chioccio (feminine chioccia, masculine plural chiocci, feminine plural chiocce)
See the etymology of the corresponding lemma form.
chioccio