chinruykachiy

Quechua

Verb

chinruykachiy

1. (transitive) to incline to one side

Conjugation

    Conjugation of chinruykachiy

infinitive			chinruykachiy
agentive			chinruykachiq
present participle			chinruykachispa
past participle			chinruykachisqa
future participle			chinruykachina
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	chinruykachini	chinruykachinki	chinruykachin	chinruykachinchik	chinruykachiyku chinruykachiniku1	chinruykachinkichik	chinruykachinku
	past (experienced)	chinruykachirqani	chinruykachirqanki	chinruykachirqan	chinruykachirqanchik	chinruykachirqayku chinruykachirqaniku	chinruykachirqankichik	chinruykachirqanku
	past (reported)	chinruykachisqani	chinruykachisqanki	chinruykachisqan	chinruykachisqanchik	chinruykachisqayku chinruykachisqaniku	chinruykachisqankichik	chinruykachisqanku
	future	chinruykachisaq	chinruykachinki	chinruykachinqa	chinruykachisunchik	chinruykachisaqku	chinruykachinkichik	chinruykachinqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		chinruykachiy	chinruykachichun	chinruykachisun2 chinruykachisunchik		chinruykachiychik	chinruykachichunku
	negative		ama chinruykachiychu	ama chinruykachichunchu	ama chinruykachisunchu ama chinruykachisunchikchu		ama chinruykachiychikchu	ama chinruykachichunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

See also

• chinru