chayay
Quechua
[edit]Verb
[edit]chayay
- (intransitive) to arrive
Conjugation
[edit] Conjugation of chayay
| infinitive | chayay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | chayaq | |||||||
| present participle | chayaspa | |||||||
| past participle | chayasqa | |||||||
| future participle | chayana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | chayani | chayanki | chayan | chayanchik | chayayku chayaniku1 |
chayankichik | chayanku | |
| past (experienced) |
chayarqani | chayarqanki | chayarqan | chayarqanchik | chayarqayku chayarqaniku |
chayarqankichik | chayarqanku | |
| past (reported) |
chayasqani | chayasqanki | chayasqan | chayasqanchik | chayasqayku chayasqaniku |
chayasqankichik | chayasqanku | |
| future | chayasaq | chayanki | chayanqa | chayasunchik | chayasaqku | chayankichik | chayanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | chayay | chayachun | chayasun2 chayasunchik |
chayaychik | chayachunku | |||
| negative | ama chayaychu |
ama chayachunchu |
ama chayasunchu ama chayasunchikchu |
ama chayaychikchu |
ama chayachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||