chapéu de chuva

Portuguese

Alternative forms

• chapéu-de-chuva (pre-1990 spelling)

Etymology

Literally, “hat of rain”

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʃaˈpɛw d͡ʒi ˈʃu.vɐ/ [ʃaˈpɛʊ̯ d͡ʒi ˈʃu.vɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʃaˈpɛw d͡ʒi ˈʃu.vɐ/ [ʃaˈpɛʊ̯ d͡ʒi ˈʃu.vɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʃaˈpɛw de ˈʃu.va/ [ʃaˈpɛʊ̯ de ˈʃu.va]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐˈpɛw dɨ ˈʃu.vɐ/ [ʃɐˈpɛw ðɨ ˈʃu.vɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐˈpɛw dɨ ˈʃu.vɐ/ [ʃɐˈpɛw ðɨ ˈʃu.vɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /t͡ʃɐˈpɛw dɨ ˈt͡ʃu.bɐ/ [t͡ʃɐˈpɛw ðɨ ˈt͡ʃu.βɐ]

Noun

chapéu de chuva m (plural chapéus de chuva)

1. umbrella

   Synonyms: chapéu, guarda-chuva

Related terms

• chapéu de cobra
• chapéu de coco
• chapéu de frade
• chapéu de napoleão
• chapéu de sol
• chapéu do chile

 

Further reading

• “chapéu de chuva”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “chapéu de chuva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024