chanchada

English

Etymology

Borrowed from Brazilian Portuguese chanchada.

Noun

chanchada (countable and uncountable, plural chanchadas)

1. A style of popular Brazilian film, often including satires of Hollywood movies.

Related terms

• pornochanchada

Portuguese

Etymology

Borrowed from Rioplatense Spanish chanchada (“smut”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʃɐ̃ˈʃa.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ʃɐ̃ˈʃa.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʃɐ̃ˈʃa.da/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐ̃ˈʃa.dɐ/ [ʃɐ̃ˈʃa.ðɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐ̃ˈʃa.dɐ/ [ʃɐ̃ˈʃa.ðɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /t͡ʃɐ̃ˈt͡ʃa.dɐ/ [t͡ʃɐ̃ˈt͡ʃa.ðɐ]

Noun

chanchada f (plural chanchadas)

1. chanchada

Further reading

• “chanchada”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “chanchada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024