Jump to content

chałupniczy

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From chałupnik +‎ -y.[1] First attested in 1626–1639.[2]

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): /xa.wupˈɲi.t͡ʂɘ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -it͡ʂɘ
  • Syllabification: cha‧łup‧ni‧czy

Adjective

[edit]

chałupniczy (not generally comparable, comparative bardziej chałupniczy, superlative najbardziej chałupniczy, derived adverb chałupniczo)

  1. (relational, not comparable) outworker; home artisan (related to performing craft work at home)
  2. (colloquial) amateurish (performed in a way that is not appropriate for a given type of activity by a person who does not have the professional training for it)
  3. (relational, archaic, historical, not comparable) Kötter (related to a landless peasant who owned only a cottage with a farmyard and a garden, obliged to work serfdom for the manor)

Declension

[edit]

Noun

[edit]

chałupniczy m pers

  1. (Middle Polish, nominalized) Synonym of chałupnik

References

[edit]
  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994-2005), “chałupniczy”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1-50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ Wiesław Morawski (22.04.2008) “CHAŁUPNICZY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Further reading

[edit]