From chʼosh (“bug”) + łóóʼ (“fish”) + bitsʼaʼ (“its shell”) + ádin (“it is gone, absent”) + -ígíí (nominalizer)
chʼoshłóóʼ bitsʼaʼ ádinígíí