ch'irway
Quechua
[edit]Verb
[edit]ch'irway
- (transitive) to press, to extract a liquid
Conjugation
[edit] Conjugation of ch'irway
| infinitive | ch'irway | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ch'irwaq | |||||||
| present participle | ch'irwaspa | |||||||
| past participle | ch'irwasqa | |||||||
| future participle | ch'irwana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ch'irwani | ch'irwanki | ch'irwan | ch'irwanchik | ch'irwayku ch'irwaniku1 |
ch'irwankichik | ch'irwanku | |
| past (experienced) |
ch'irwarqani | ch'irwarqanki | ch'irwarqan | ch'irwarqanchik | ch'irwarqayku ch'irwarqaniku |
ch'irwarqankichik | ch'irwarqanku | |
| past (reported) |
ch'irwasqani | ch'irwasqanki | ch'irwasqan | ch'irwasqanchik | ch'irwasqayku ch'irwasqaniku |
ch'irwasqankichik | ch'irwasqanku | |
| future | ch'irwasaq | ch'irwanki | ch'irwanqa | ch'irwasunchik | ch'irwasaqku | ch'irwankichik | ch'irwanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ch'irway | ch'irwachun | ch'irwasun2 ch'irwasunchik |
ch'irwaychik | ch'irwachunku | |||
| negative | ama ch'irwaychu |
ama ch'irwachunchu |
ama ch'irwasunchu ama ch'irwasunchikchu |
ama ch'irwaychikchu |
ama ch'irwachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||