ch'atay
Quechua
[edit]Verb
[edit]ch'atay
- (transitive) to tie an end of a cord to another
Conjugation
[edit] Conjugation of ch'atay
| infinitive | ch'atay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ch'ataq | |||||||
| present participle | ch'ataspa | |||||||
| past participle | ch'atasqa | |||||||
| future participle | ch'atana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ch'atani | ch'atanki | ch'atan | ch'atanchik | ch'atayku ch'ataniku1 |
ch'atankichik | ch'atanku | |
| past (experienced) |
ch'atarqani | ch'atarqanki | ch'atarqan | ch'atarqanchik | ch'atarqayku ch'atarqaniku |
ch'atarqankichik | ch'atarqanku | |
| past (reported) |
ch'atasqani | ch'atasqanki | ch'atasqan | ch'atasqanchik | ch'atasqayku ch'atasqaniku |
ch'atasqankichik | ch'atasqanku | |
| future | ch'atasaq | ch'atanki | ch'atanqa | ch'atasunchik | ch'atasaqku | ch'atankichik | ch'atanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ch'atay | ch'atachun | ch'atasun2 ch'atasunchik |
ch'ataychik | ch'atachunku | |||
| negative | ama ch'ataychu |
ama ch'atachunchu |
ama ch'atasunchu ama ch'atasunchikchu |
ama ch'ataychikchu |
ama ch'atachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||