ch'aspay
Quechua
[edit]Verb
[edit]ch'aspay
- (transitive) to rob, to plunder
Conjugation
[edit] Conjugation of ch'aspay
| infinitive | ch'aspay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ch'aspaq | |||||||
| present participle | ch'aspaspa | |||||||
| past participle | ch'aspasqa | |||||||
| future participle | ch'aspana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ch'aspani | ch'aspanki | ch'aspan | ch'aspanchik | ch'aspayku ch'aspaniku1 |
ch'aspankichik | ch'aspanku | |
| past (experienced) |
ch'asparqani | ch'asparqanki | ch'asparqan | ch'asparqanchik | ch'asparqayku ch'asparqaniku |
ch'asparqankichik | ch'asparqanku | |
| past (reported) |
ch'aspasqani | ch'aspasqanki | ch'aspasqan | ch'aspasqanchik | ch'aspasqayku ch'aspasqaniku |
ch'aspasqankichik | ch'aspasqanku | |
| future | ch'aspasaq | ch'aspanki | ch'aspanqa | ch'aspasunchik | ch'aspasaqku | ch'aspankichik | ch'aspanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ch'aspay | ch'aspachun | ch'aspasun2 ch'aspasunchik |
ch'aspaychik | ch'aspachunku | |||
| negative | ama ch'aspaychu |
ama ch'aspachunchu |
ama ch'aspasunchu ama ch'aspasunchikchu |
ama ch'aspaychikchu |
ama ch'aspachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||