cenerentola

See also: Cenerentola

Italian

FWOTD – 23 July 2017

Etymology

After Cenerentola (“Cinderella”), the protagonist of the homonymous fairy tale, from cenere (“ash”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃe.neˈrɛn.to.la/
• Rhymes: -ɛntola
• Hyphenation: ce‧ne‧rèn‧to‧la

Noun

cenerentola f (plural cenerentole, masculine (jocular) cenerentolo)

1. a girl who is mistreated and made to perform humble tasks; a Cinderella
2. (by extension, feminine only) the last or most neglected member of a group
   • 2024 February 16, Niccolò Silvestri, “Più pil per tutti tranne che per l’Italia, ultima in un’Europa che cresce poco”, in Secolo d'Italia‎^[1]:

     No, questa volta dietro di noi non abbiamo proprio nessuno, neppure quella Grecia da sempre considerata la cenerentola del Vecchio Continente e che invece sfoggia per l’occasione un + 2,6 per cento da fare invidia a Germania (+1,6 per cento), Gran Bretagna (+ 1,5), Francia (+ 1,4).

     (please add an English translation of this quotation)

3. (feminine only) a ballet shoe

Synonyms

• (ballet shoe): ballerina