ceło
Jump to navigation
Jump to search
Lower Sorbian
[edit]Alternative forms
[edit]- zelo (obsolete)
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]ceło
- wholly, completely, right (exactly, precisely)
- 1998, Erwin Hannusch, chapter 1, in Niedersorbisch praktisch und verständlich, Bautzen: Domowina Verlag, →ISBN, page 19:
- Ceło blisko jo Grodkojska droga.
- Right nearby is Spremberger Street.
- always, continuously; (with a comparative adjective) ever, increasingly
- Ceło mě moliš. ― You’re always bothering me.
- ceło góršy ― worse and worse
- ceło wušej ― higher and higher
- ceło mjenjej ― fewer and fewer
Further reading
[edit]- Muka, Arnošt (1921, 1928) “ceło”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999) “ceło”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag