From cat + -sona (“added to a noun to describe a character of the noun's form, typically one used to represent oneself in fandom spaces”).
catsona (plural catsonas)