Borrowed from Latin catēna (“chain”). See also cătină, which may be an inherited doublet.
catenă f (plural catene)