carpetovetónico

Spanish

Etymology

From Latin Carpetānus and Vettōnes.

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɾpetobeˈtoniko/ [kaɾ.pe.t̪o.β̞eˈt̪o.ni.ko]
• Rhymes: -oniko
• Syllabification: car‧pe‧to‧ve‧tó‧ni‧co

Adjective

carpetovetónico (feminine carpetovetónica, masculine plural carpetovetónicos, feminine plural carpetovetónicas)

1. (derogatory) extremely Spanish
   • 2015 November 12, “Opinión”, in El País‎^[1]:

     Si a parecidos icónicos vamos, no cuela: es una falta de análisis y de veracidad informativa intencionadas, a no ser que los de El intermedio se hayan vuelto perezosos sin remedio y tiren de la manta más cercana, que suele ser la de los tópicos irremediablemente carpetovetónicos, o sea, españoladas.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “carpetovetónico”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10