carnação

Portuguese

Etymology

From Latin carnatiōne (“fleshiness”), from Latin cāro (“flesh”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kaʁ.naˈsɐ̃w̃/ [kaɦ.naˈsɐ̃ʊ̯̃]

• (Brazil) IPA^(key): /kaʁ.naˈsɐ̃w̃/ [kaɦ.naˈsɐ̃ʊ̯̃]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kaɾ.naˈsɐ̃w̃/ [kaɾ.naˈsɐ̃ʊ̯̃]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kaʁ.naˈsɐ̃w̃/ [kaʁ.naˈsɐ̃ʊ̯̃]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kaɻ.naˈsɐ̃w̃/ [kaɻ.naˈsɐ̃ʊ̯̃]

• (Portugal) IPA^(key): /kɐɾ.nɐˈsɐ̃w̃/

• Hyphenation: car‧na‧ção

Noun

carnação f (plural carnações)

1. complexion, flesh colour, carnation
2. (art) flesh tint, flesh tone
3. flesh
4. (heraldry) carnation

Further reading

• “carnação”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “carnação”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025