caranchear

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɾant͡ʃeˈaɾ/ [ka.ɾãnʲ.t͡ʃeˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ca‧ran‧che‧ar

Verb

caranchear (first-person singular present carancheo, first-person singular preterite carancheé, past participle carancheado)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

    Conjugation of caranchear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			caranchear
gerund			carancheando
past participle				masculine		feminine
		singular		carancheado		carancheada
		plural		carancheados		carancheadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	carancheo	carancheastú carancheásvos	caranchea	carancheamos	carancheáis	caranchean
	imperfect	carancheaba	carancheabas	carancheaba	carancheábamos	carancheabais	carancheaban
	preterite	carancheé	carancheaste	carancheó	carancheamos	carancheasteis	caranchearon
	future	caranchearé	caranchearás	carancheará	caranchearemos	caranchearéis	caranchearán
	conditional	caranchearía	caranchearías	caranchearía	caranchearíamos	caranchearíais	caranchearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	caranchee	carancheestú carancheésvos2	caranchee	carancheemos	carancheéis	carancheen
	imperfect (ra)	carancheara	caranchearas	carancheara	carancheáramos	caranchearais	caranchearan
	imperfect (se)	caranchease	carancheases	caranchease	carancheásemos	carancheaseis	carancheasen
	future1	carancheare	carancheares	carancheare	carancheáremos	carancheareis	caranchearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		carancheatú carancheávos	caranchee	carancheemos	caranchead	carancheen
	negative		no caranchees	no caranchee	no carancheemos	no carancheéis	no carancheen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of caranchear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive caranchear	dative	caranchearme	caranchearte	caranchearle, caranchearse	caranchearnos	caranchearos	caranchearles, caranchearse
	accusative	caranchearme	caranchearte	caranchearlo, caranchearla, caranchearse	caranchearnos	caranchearos	caranchearlos, caranchearlas, caranchearse
with gerund carancheando	dative	carancheándome	carancheándote	carancheándole, carancheándose	carancheándonos	carancheándoos	carancheándoles, carancheándose
	accusative	carancheándome	carancheándote	carancheándolo, carancheándola, carancheándose	carancheándonos	carancheándoos	carancheándolos, carancheándolas, carancheándose
with informal second-person singular tú imperative caranchea	dative	caranchéame	caranchéate	caranchéale	caranchéanos	not used	caranchéales
	accusative	caranchéame	caranchéate	caranchéalo, caranchéala	caranchéanos	not used	caranchéalos, caranchéalas
with informal second-person singular vos imperative carancheá	dative	carancheame	carancheate	carancheale	carancheanos	not used	carancheales
	accusative	carancheame	carancheate	caranchealo, carancheala	carancheanos	not used	caranchealos, caranchealas
with formal second-person singular imperative caranchee	dative	caranchéeme	not used	caranchéele, caranchéese	caranchéenos	not used	caranchéeles
	accusative	caranchéeme	not used	caranchéelo, caranchéela, caranchéese	caranchéenos	not used	caranchéelos, caranchéelas
with first-person plural imperative carancheemos	dative	not used	carancheémoste	carancheémosle	carancheémonos	carancheémoos	carancheémosles
	accusative	not used	carancheémoste	carancheémoslo, carancheémosla	carancheémonos	carancheémoos	carancheémoslos, carancheémoslas
with informal second-person plural imperative caranchead	dative	carancheadme	not used	carancheadle	carancheadnos	carancheaos	carancheadles
	accusative	carancheadme	not used	carancheadlo, carancheadla	carancheadnos	carancheaos	carancheadlos, carancheadlas
with formal second-person plural imperative carancheen	dative	caranchéenme	not used	caranchéenle	caranchéennos	not used	caranchéenles, caranchéense
	accusative	caranchéenme	not used	caranchéenlo, caranchéenla	caranchéennos	not used	caranchéenlos, caranchéenlas, caranchéense

Further reading

• “caranchear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010

Anagrams

• encharcará, encharcara