caracu

Portuguese

Alternative forms

• caracú (1931-prescribed spelling or misspelling)

Etymology

Borrowed from Guaraní karaku.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ka.ɾaˈku/

• Rhymes: -u
• Hyphenation: ca‧ra‧cu

Noun

caracu m (plural caracus)

1. (Brazil) caracu (a Brazilian breed of beef cattle)
   • 1911 May 18, Antonio da Silva Neves, “Exposição pecuaria de Fortaleza”, in O Paiz, volume XXVII, number 9720, Rio de Janeiro, page 5, column 2:

     A raça caracu se espalha, numerosamente, por todo o sertão, comprehendendo as bacias immensas do S. Francisco (outr'ora, e quiçá ainda hoje, o maior centro pastoril da America), Paraguassu, rio de Contas, Pardo, Jequetinhonha e Doce.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1932 January, Landulpho Alves, “A pecuaria nacional e a produccção de carne”, in A Lavoura, volume XXVI, number 13, Rio de Janeiro: Sociedade Nacional de Agricultura, page 377, column 1:

     A selecção do caracú, que já representa um dos maiores passos alcançados pela pecuaria nacional, em nada tem que ver como nosso problema actual de producção de carne. É uma raça que se está fazendo, muito intelligentemente, aliás, merecendo os seus defensores e criadores os mais sinceros encomios.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1940 January 15, João Viegas de Paula Nogueira, “A raça bovina Caracu do Brasil”, in Gazeta das Aldeias, volume 45, number 1934, Porto, page 42:

     Em nenhuma destas várias regiões os portugueses empregam a palavra «Caracu» para designar qualquer raça bovina. Esta palavra parece então provir daquele vocabulário extravagante que os brasileiros costumam empregar na sua linguagem por vezes demasiadamente expressiva.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2001, Alduisio M. de Souza, “O Caracu e o Leão” (chapter I), in Memórias quase esquecidas, volume I, Porto Alegre, São Paulo: Giordano; AGE, →ISBN, page 17:

     Jurou pra si mesmo que um dia ainda iria matar esse tal de Caracu. Talvez junto com o dono. Era um boizinho de nada. Perto do seu reprodutor Zebu, era um rato nanico.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “caracu”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “caracu”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “caracu”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025