calefaccionar

Spanish

Etymology

From calefacción +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /kalefaɡθjoˈnaɾ/ [ka.le.faɣ̞.θjoˈnaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /kalefaɡsjoˈnaɾ/ [ka.le.faɣ̞.sjoˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ca‧le‧fac‧cio‧nar

Verb

calefaccionar (first-person singular present calefacciono, first-person singular preterite calefaccioné, past participle calefaccionado)

1. (Chile, Argentina, Uruguay, transitive) to heat up, heat (with heating)

   Synonyms: calefactar, calentar

Conjugation

    Conjugation of calefaccionar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			calefaccionar
gerund			calefaccionando
past participle				masculine		feminine
		singular		calefaccionado		calefaccionada
		plural		calefaccionados		calefaccionadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	calefacciono	calefaccionastú calefaccionásvos	calefacciona	calefaccionamos	calefaccionáis	calefaccionan
	imperfect	calefaccionaba	calefaccionabas	calefaccionaba	calefaccionábamos	calefaccionabais	calefaccionaban
	preterite	calefaccioné	calefaccionaste	calefaccionó	calefaccionamos	calefaccionasteis	calefaccionaron
	future	calefaccionaré	calefaccionarás	calefaccionará	calefaccionaremos	calefaccionaréis	calefaccionarán
	conditional	calefaccionaría	calefaccionarías	calefaccionaría	calefaccionaríamos	calefaccionaríais	calefaccionarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	calefaccione	calefaccionestú calefaccionésvos2	calefaccione	calefaccionemos	calefaccionéis	calefaccionen
	imperfect (ra)	calefaccionara	calefaccionaras	calefaccionara	calefaccionáramos	calefaccionarais	calefaccionaran
	imperfect (se)	calefaccionase	calefaccionases	calefaccionase	calefaccionásemos	calefaccionaseis	calefaccionasen
	future1	calefaccionare	calefaccionares	calefaccionare	calefaccionáremos	calefaccionareis	calefaccionaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		calefaccionatú calefaccionávos	calefaccione	calefaccionemos	calefaccionad	calefaccionen
	negative		no calefacciones	no calefaccione	no calefaccionemos	no calefaccionéis	no calefaccionen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of calefaccionar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive calefaccionar	dative	calefaccionarme	calefaccionarte	calefaccionarle, calefaccionarse	calefaccionarnos	calefaccionaros	calefaccionarles, calefaccionarse
	accusative	calefaccionarme	calefaccionarte	calefaccionarlo, calefaccionarla, calefaccionarse	calefaccionarnos	calefaccionaros	calefaccionarlos, calefaccionarlas, calefaccionarse
with gerund calefaccionando	dative	calefaccionándome	calefaccionándote	calefaccionándole, calefaccionándose	calefaccionándonos	calefaccionándoos	calefaccionándoles, calefaccionándose
	accusative	calefaccionándome	calefaccionándote	calefaccionándolo, calefaccionándola, calefaccionándose	calefaccionándonos	calefaccionándoos	calefaccionándolos, calefaccionándolas, calefaccionándose
with informal second-person singular tú imperative calefacciona	dative	calefaccióname	calefacciónate	calefacciónale	calefacciónanos	not used	calefacciónales
	accusative	calefaccióname	calefacciónate	calefacciónalo, calefacciónala	calefacciónanos	not used	calefacciónalos, calefacciónalas
with informal second-person singular vos imperative calefaccioná	dative	calefaccioname	calefaccionate	calefaccionale	calefaccionanos	not used	calefaccionales
	accusative	calefaccioname	calefaccionate	calefaccionalo, calefaccionala	calefaccionanos	not used	calefaccionalos, calefaccionalas
with formal second-person singular imperative calefaccione	dative	calefaccióneme	not used	calefacciónele, calefacciónese	calefacciónenos	not used	calefaccióneles
	accusative	calefaccióneme	not used	calefacciónelo, calefacciónela, calefacciónese	calefacciónenos	not used	calefacciónelos, calefacciónelas
with first-person plural imperative calefaccionemos	dative	not used	calefaccionémoste	calefaccionémosle	calefaccionémonos	calefaccionémoos	calefaccionémosles
	accusative	not used	calefaccionémoste	calefaccionémoslo, calefaccionémosla	calefaccionémonos	calefaccionémoos	calefaccionémoslos, calefaccionémoslas
with informal second-person plural imperative calefaccionad	dative	calefaccionadme	not used	calefaccionadle	calefaccionadnos	calefaccionaos	calefaccionadles
	accusative	calefaccionadme	not used	calefaccionadlo, calefaccionadla	calefaccionadnos	calefaccionaos	calefaccionadlos, calefaccionadlas
with formal second-person plural imperative calefaccionen	dative	calefacciónenme	not used	calefacciónenle	calefacciónennos	not used	calefacciónenles, calefacciónense
	accusative	calefacciónenme	not used	calefacciónenlo, calefacciónenla	calefacciónennos	not used	calefacciónenlos, calefacciónenlas, calefacciónense

Further reading

• “calefaccionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10