cait bhrád
Appearance
Irish
[edit]Etymology
[edit]From cait (plural of cat (“cat”)) + brád (genitive singular of bráid (“neck”)), thus literally “cats of the neck”. Alteration, possibly by folk etymology, of gaid bhrád, plural of synonymous gad brád (literally “withe of the neck”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]cait bhrád m pl (genitive plural cat brád)
- (pathology) scrofula
- Synonyms: easpa brád, gad brád
Mutation
[edit]radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
cait bhrád | chait bhrád | gcait bhrád |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “bráid”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 58